La prima è che la mente non può concepire o misurare matematicamente la fonte di tutta la trama sconcertante e oscura, in questa trama si inserisce tutto l’Universo.
The first is that the source of all the baffling, dark plot that the mind cannot conceive, or mathematics measure.
A questo punto si dice che la trama si complica.
This, gentlemen, as they say, is where the plot thickens.
Con la mia tipa la trama si fa interessante.
The plot is thickening with my lickety-boo.
Sì, la trama si sta infittendo un po' troppo.
Yes, there's getting to be a little too much plot.
Quindi il coagulo non si forma, ma la trama si complica.
So the clot doesn't thicken, but the plot does.
La trama si tratte nel treno ultimo prima dell’inizio della Prima Guerra Mondiale alla fine del giugno 1914.
The story takes place on the last train before the outbreak of the first World War at the end of June 1914.
Ad ogni capitolo della serie, la trama si infittisce, la grafica migliora e il cast di personaggi diventa più ricco e più vario.
With each game, the story gets more elaborate, the graphics improve and the cast of characters grows bigger and more varied.
La trama si sviluppa in un mondo magico dove la magia è ovunque, è venduto con il cibo nel negozio.
The plot develops in a magical world where magic is everywhere, it is sold with food in the store.
Chiunque conosce la logica nascosta dietro a questo rompicapo: pezzo dopo pezzo la trama si compone, aiutandoci nel tempo stesso a trovare la soluzione finale.
Anyone knows the hidden logic behind this game: piece by piece, you need to reach the final solution.
In alcuni casi, la trama si evolverà in modo da far entrare nella tua campagna altri due amici.
In some cases, two more friends will stumble into your campaign when the sprawling plot throws you together.
Fortunatamente, la trama si sviluppa in un modo interamente diverso e inaspettato, e cattura subito l’immaginazione del giocatore.
Fortunately, the game’s plot goes down an entirely different and unexpected way, and it captures player’s imagination immediately.
Anche se la trama si sviluppa in modo abbastanza logico, diventa alquanto noiosa già dopo 30 minuti.
Although the plot unwinds rather logically, it becomes very annoying in 30 minutes.
Tornando alla carcassa di rinoceronte, la trama si infittisce.
A return to the rhino carcass and the plot thickens.
La trama si basava su un tormentato tirocinante... - che...
The plot centered around a tormented intern who...
La trama si infittisce, come si suol dire.
The plot "thickens, " as they say.
Mentre la mia soffocante e ficcanaso madre tramava la mossa successiva, la trama si infittiva fuori dal caveau di Al Capone.
While my meddling smother plotted her next move, the plot thickened outside Al Capone's vault.
Vedi, ora... la trama si infittisce.
But now, you see, the plot thickens.
Rimane sullo sfondo, mentre la trama si svolge attorno al giovane Nick, che è venuto a trovare suo fratello.
He remains in the background, as the plot unfolds around the young guy Nick, who came to visit his brother.
Non so che pensare, ma la trama si infittisce.
I don't know what to think, but the plot thickens.
L'intera trama si poggia su questa... proiezione di diapositive di antropologia forense.
The entire plot hinges on this, uh, forensic anthropology slide show.
Ed e' qui che la trama si infittisce, come in un pudding fatto male.
And that's where the plot thickens like a bad pudding.
E' stato impiccato e legato ed e' qui che la trama si infittisce come una pessima zuppa.
He had also been hung and restrained and that's where the plot thickens like bad soup.
Su questa trama si trova una casa che offre tre camere da letto, un angolo cottura, due bagni, e un luminoso soggiorno che ha un camino caldo e accogliente.
On this plot is located a house that offers three bedrooms, a kitchenette, two bathrooms, and a bright living room that has a warm and cozy fireplace.
La trama si tratta di una principessa giovanissima che viene maledetta subito dopo la sua nascita.
It is a story about a young princess, who is spelled just after her birth.
La trama si tratta dell’eroina protagonista chiamata Dhalia che sta cercando una pozione speciale che può fare i suoi amici, i vampiri, vivere nella luce del sole.
The story dwells upon Dahlia, the main heroine, who is looking for a special potion to allow her friends, vampires, to appear in daylight.
Su questa trama si trova una casa-cortijo di 48 m2 che offre una camera da letto, un angolo cottura, un bagno e un soggiorno che ha un camino caldo.
On this plot is located a house-cortijo of 48 m2 that offers a bedroom, a kitchenette, a bathroom, and a living room that has a warm fireplace.
La trama si estende su 15.000 m2 tra la strada pubblica e il mare.
The plot extends over 15, 000m2 between the public road and the sea.
Per questa trama si estrae, le piante infestanti vengono rimosse da esso.
For this plot digs up, weed plants are removed from it.
Nella prima stagione, la trama si incentra sugli avvenimenti del primo anno di mandato presidenziale e sulle relative difficoltà a realizzare od armonizzare le decisioni delle precedenti legislazioni.
In the first season, the Bartlet administration is in its second year and is still having trouble settling in and making progress on legislative issues.
Ciò che rende questo posto avventuroso è il modo in cui giochi d'azzardo, cioè più giochi, più una trama si sviluppa e questo fa parte del processo di ricompense.
What makes this place adventurous is the way in which you gamble, that is the more you gamble the more of a storyline developes and that is part of the rewards process.
La trama si sofferma su uno sciocco dottore, che vive in una casa ottusa, e anche se è stato lasciata per 10 anni fa, tre celebrità spariscono lì.
The plot dwells upon one goofy Doctor, who lives in a goofy house, and even though it has been left for 10 yours ago, three celebrities disappear there.
La trama si sposta in diverse location: dai sobborghi di Napoli fino a Firenze e alla splendida isola di Ischia.
The setting moves through several locations: from the outskirts of Naples to opulent Florence and dreamy island Ischia.
La trama si trova infatti nei pressi del castello Rastic (15 ° secolo) protetti come patrimonio culturale.
The plot is in fact located near the castle Rastic (15th century) protected as cultural heritage.
Poi, come una classe, o in gruppi, gli studenti possono decidere una panoramica generale del libro, e come pensano i personaggi e la trama si è evoluta.
Then, as a class, or in groups, the students can decide on an overall summary of the book, and how they think the characters and the plot evolved.
La trama si svolge in caverne oscure chiamate catacombe.
The plot unfolds in dark caves called catacombs.
La trama si basa sulle annali scuri.
The storyline is based on the dark annals.
Prima di tutto, la trama si sviluppa troppo lentamente, che non permette al giocatore di identificarsi con il protagonista principale.
First, the plot develops too slowly, which does not allow the player to identify with the main character.
In “The Last of Us“, per esempio la trama si sviluppa attorno all’interessante relazione fra padre e figlia.
For example, The Last of Us had a beautiful story of a father-daughter relationship.
La trama si estende fino al mare ed è piena di piante mediterranee che, ad eccezione di scopi medicinali, servono da protezione naturale contro il caldo estivo.
The plot extends all the way to the sea, and it is full of Mediterranean plants, which, except for medicinal purposes, serve as a natural protection against the summer heat.
Questa è una piccola trama, e ogni volta che si svela una trama, si perde il 10 percento del pubblico.
This is a little plot, and every time you show a plot, you lose 10 percent of the audience.
Se abbandoniamo la narrazione in prima persona e assumiamo la prospettiva di un altro personaggio, diventiamo molto più solidali verso quel personaggio, e la trama si chiarisce.
And if we can get out of the first-person narration and write the story from another character's perspective, suddenly that other character becomes much more sympathetic, and the plot opens up.
1.4535779953003s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The first is that the source of all the baffling, dark plot that the mind cannot conceive, or mathematics measure. 